Cómo crear un llms.txt: guía y plantilla para empresas

Mario Fahlandt · 5 de octubre de 2026 · aprox. 7 minutos de lectura

Para crear un llms.txt no hace falta ni agencia ni software, sino 30 minutos de tiempo y un editor de texto. El archivo es la vía más directa para proporcionar a sistemas de IA como ChatGPT, Claude y Perplexity los datos más importantes sobre su empresa: estructurados, compactos y sin el ruido habitual de menús, avisos de cookies y carruseles de marketing. Esta guía explica qué es llms.txt, quién lee realmente el archivo y cómo crear el suyo paso a paso. Incluye una plantilla lista para copiar y pegar.

¿Qué es llms.txt?

llms.txt es un sencillo archivo de texto en formato Markdown que se coloca en el directorio raíz de su sitio web, es decir, en su-dominio.es/llms.txt. Fue propuesto en 2024 por Jeremy Howard como estándar abierto. La idea: mientras robots.txt dice a los rastreadores lo que pueden hacer, llms.txt dice a los modelos de lenguaje lo que es importante.

El trasfondo es un problema técnico. Al responder una pregunta, los sistemas de IA disponen de un espacio de contexto limitado. Un sitio web de empresa típico desperdicia ese espacio con menús, pies de página, avisos de cookies y contenido duplicado. llms.txt ofrece en su lugar un resumen curado: quiénes son ustedes, qué ofrecen y dónde están los detalles.

Además existe el opcional llms-full.txt, una variante más extensa que contiene contenidos completos en lugar de solo referencias.

¿Quién lee realmente el archivo?

Una valoración honesta forma parte de esto: llms.txt es un estándar joven, no un factor de posicionamiento confirmado oficialmente. La situación se puede resumir así:

• Anthropic (Claude) publica su propio llms.txt y adoptó el estándar desde el principio.
• Herramientas de desarrollo y agentes de IA, como asistentes de código y agentes de investigación, utilizan llms.txt activamente para cargar documentación de forma eficiente.
• OpenAI y Google no han confirmado soporte oficial. Sin embargo, sus rastreadores descargan el archivo de forma demostrable cuando existe, como muestran los registros de servidor de muchos operadores.
• Cientos de empresas de software, de Stripe a Zapier, ya utilizan llms.txt, sobre todo para documentación técnica.

Aun así, la relación coste-beneficio es clara: el esfuerzo es inferior a una hora, el riesgo es nulo y, si el estándar se impone, usted habrá llegado pronto. Para evaluar la propia legibilidad para IA el archivo ya cuenta hoy; también en nuestra auditoría de preparación para IA es uno de los ocho criterios.

Estructura: así se organiza un llms.txt

El estándar define un formato sencillo:

1. Un encabezado H1 con el nombre de la empresa (el único dato obligatorio)
2. Una cita en bloque con una descripción breve de una o dos frases
3. Párrafos opcionales con contexto
4. Secciones H2 con listas de enlaces a las páginas más importantes, cada una con una breve descripción

Plantilla para copiar

Esta plantilla sirve para una empresa de servicios típica. Sustituya los marcadores y elimine lo que no encaje:

# [Nombre de la empresa]

> [Nombre de la empresa] es [lo que son, p. ej. "un taller de metalistería"]
> en [localidad/región] y ofrece [servicios principales] para [público objetivo].

Fundada en [año]. [Número] empleados. [1 frase sobre particularidades,
p. ej. certificaciones, especialización, zona de actuación.]

## Servicios

- [Servicios](https://su-dominio.es/servicios): visión general de
  toda la oferta con precios
- [Servicio A](https://su-dominio.es/servicio-a): [1 frase sobre qué
  es y para quién]
- [Servicio B](https://su-dominio.es/servicio-b): [1 frase]

## Empresa

- [Sobre nosotros](https://su-dominio.es/sobre-nosotros): historia, equipo,
  cualificaciones
- [Referencias](https://su-dominio.es/referencias): proyectos
  seleccionados con imágenes
- [Contacto](https://su-dominio.es/contacto): dirección, teléfono,
  cómo llegar, horarios

## Optional

- [Blog](https://su-dominio.es/blog): artículos de consejos sobre
  [área temática]

La sección "Optional" tiene un significado especial en el estándar: un sistema de IA puede omitir los contenidos que figuran debajo cuando el espacio escasea. Coloque ahí lo que sea prescindible.

Paso a paso hacia su propio archivo

Paso 1: reunir los datos (10 minutos)

Anote: nombre oficial de la empresa, forma jurídica, localidad, año de fundación, servicios principales, público objetivo, elementos diferenciadores. Utilice exactamente la misma grafía que figura en su aviso legal y en Google Business. La coherencia es una señal de confianza para los sistemas de IA.

Paso 2: priorizar las páginas (5 minutos)

Elija las 5 a 10 páginas más importantes de su sitio web. Criterio: ¿necesitaría un cliente nuevo esta página para tomar una decisión? El aviso legal y la política de privacidad no deben incluirse.

Paso 3: redactar el archivo (10 minutos)

Rellene la plantilla. Escriba de forma objetiva y concreta. "Proveedor líder de soluciones innovadoras" no ayuda a ningún modelo de lenguaje; "fabricación de escaleras de acero y barandillas para clientes industriales en la Alta Baviera" sí.

Paso 4: subir y probar (5 minutos)

Suba el archivo como llms.txt (UTF-8, en minúsculas) al directorio raíz de su sitio web. Compruebe en el navegador si su-dominio.es/llms.txt muestra el archivo como texto plano. Si su CMS no da acceso al directorio raíz, normalmente ayuda un plugin o el soporte de su proveedor de hosting.

Tres errores que debe evitar

• Lenguaje de marketing: el archivo es para máquinas, no para clientes. Los superlativos y las frases hechas diluyen los datos.
• Dejar que quede obsoleto: un llms.txt con enlaces muertos o precios antiguos hace más daño que no tener ninguno. Programe un recordatorio cada 6 meses.
• Bloquear a la vez a los bots de IA: un llms.txt no sirve de nada si su robots.txt bloquea a GPTBot y ClaudeBot. Revise ambos archivos en conjunto. Cómo comprobar si los sistemas de IA encuentran siquiera su empresa lo muestra nuestro artículo sobre el autotest de visibilidad en IA.